quinta-feira, 30 de abril de 2020

Off kpop da semana

E aí, galera, bele? 💋💋💋

Hoje o off kpop da semana é sobre um grupo de artistas que ARREBENTAM. 💢 Estou falando do Cirque du Soleil. 🎪 😍 Eles são simplesmente maravilhosos nas apresentações, 😁 isso a gente já sabe, MAS eles também arrasam nas músicas. 😱 As músicas escritas e compostas por eles possuem diversos estilos dependendo do espetáculo. 😱 É tanto estilo diferente que é impossível não curtir alguma. 😄 Geralmente estão ligadas ao show e na maioria das vezes o idioma no qual as músicas são cantadas não existe. 😱😱😱 Sim! Eles inventam todas as palavras das músicas (é claro que algumas ainda são cantadas em francês, italiano e espanhol, mas são apenas nuances 😲😲😲).


O Cirque du Soleil leva música muito a sério, 😉 tanto que há audições para ser no mínimo guitarrista no show 😱 (ainda tenho o sonho de participar da audição pra cantar, imagina cantar nesse circo, man? 😍)  e eles não fazem qualquer musiquinha não, é tudo ao vivo, sem playback. 😆 Algumas músicas eu acho mais lindas ao vivo do que gravadas... além disso não tem distinção de idade, gênero, nacionalidade, nada disso. Todo show é uma mistura de etnias. 😭😭


Então depois de tudo vamos ver minhas músicas favoritas? 😍

1 - El Pendulo: essa música faz parte do espetáculo "Varekai", meu segundo espetáculo favorito. 😍 Ela é profunda e linda, simplesmente impecável em voz, melodia e sensação... 😌 Música diferente? Com certeza essa é. 😊 Varekai é um espetáculo que conta a história de um anjo 👼 que cai numa floresta e se apaixona por uma lagarta, 🐛 porém os dois são proibidos de se amarem. 💔


2 - Vocea: essa música também é do Varekai. Foi amor à primeira vista, 💓 eu recomendo e vou colocar a versão do show aqui porque tem muito mais emoção. 💃 Ela é limpa, tem uma melodia muito maravilhosa e eu duvido que você não vai querer aprender a cantar depois de ouvi-la. 💙💙💙 Aproveitem para ver o número que é lindo! 👌


3 - Anneaux: essa música é do espetáculo Corteo. Corteo conta a história do funeral de um palhaço. 💀 E aqui vai uma confissão: eita que moço lindo esse que canta gente... 😊 meu Deus! 😚 Voz lindérrima também. Ela começa nos toquinhos delicados e depois sobe para uma misteriosa viagem, nossa sem palavras. 😵😵😵


4 - Handbalancing: essa música é do espetáculo Quidam, meu favorito. 😋 Quidam conta a história de uma menina rica 💁 que não conhece a periferia e após a visita de um palhaço esse deixa o chapéu cair. 👒 Quando ela o coloca passa a se divertir com as pessoas de rua. 😳 Essa música foi minha primeira música favorita porque o Quidam foi o segundo espetáculo que eu vi, 😊😊 e ela começa com uma guitarra incrível, 🎸 toda sexy e depois vai para um mistério de melodia que é incrível. 🎈 Aproveitem para ver o número! 🎆 Ah vale a pena ouvir a versão show. 🎶


5 - Patterns: essa música é do espetáculo Iris. 😌 É uma aventura pela história do cinema. 🎬 Apesar de eu nunca ter visto esse show, 😕 essa música é a junção das trilhas sonoras dos gêneros de filmes 🎭 que existem. Ela muda várias vezes de estilo, 💗 um grande trabalho de produção. O final é surpreendente. 😲


6 - Orvalho: essa música pertence ao espetáculo Ovo. 😁 Ovo é um show inspirado nas criaturas da natureza, seus filhotes e seres diferentes. 😍😍 Ele foi produzido por uma brasileira e também tem músicas com toques brasileiros. 😱 Orvalho é uma música com uma melodia muito tocante e delicada, lembrando um pouco da bossa nova. 💃


7 - Scarllet Balancing: também do espetáculo Iris, ela é mais trilha sonora, com uma ópera de fundo. 💁 A tranquilidade e suavidade dessa música não estão escritas porque que espetáculo de música... 😭 Eu poderia escrever um livro só com ela como trilha sonora. 😂 Você com certeza vai pensar em alguma história quando ouvi-la. 👀


8 - Irna: essa música é do espetáculo Alegria. 😁 Alegria conta a história da própria palavra, conta sobre resiliência e esperança. 😍 Esse espetáculo foi tão famoso que depois de muitos anos ter acabado voltou repaginado. 💗💗 A versão show para mim é a melhor. Traz uma energia gigante, 🌟🌟 eu amo esse estilo de música francesa com arcodeon.. 🎹 e no meio tem uma pegada mais ópera e clássica, é sublime essa música gente. 🌠


9 - Junoon: do espetáculo Kooza. ✨ Kooza conta a história de um palhaço que perde sua pipa e quando a encontra recebe uma caixa enorme dos correios, 😮 da qual sai um palhaço mágico e traz felicidade e amigos para a vida dele. 🎩 Essa música é maravilhosa se você ouvi-la assistindo o número ficará encantado. 😊


10 - Pokinoi: do espetáculo Saltimbanco. 😁 Eu não curtia essa música, mas depois de ver um espetáculo que eles fizeram só das músicas com orquestra e tudo o mais, me apaixonei. 😍😍 O coro dela é deslumbrantemente acolhedor, vale a pena. 😲😲


quarta-feira, 29 de abril de 2020

Letra e tradução

Música: Not that tipe
Artista: Gugudan


LETRA

Not That Type

Jom bujokae naega chameulseongi
Yamjeonage gidarigi
Hagopeun daero
Nan itjana gyaenedeulgwaneun dalla
Gobungobun sangnyanghage
Naegineun daero
Nan nadapge
Saranghaneun geol barae barae
Meonjeo dagagallae gallae
Neon geogi isseo baby
Ttak geogi isseo jigeum galkke

Naega naega joahandae
Niga nae mame deundae neoneun eottae
Nan dollyeo pyohyeon motae
I’m not that type
Shilta jota geunyang malhae
Daedabeun gandanhage shimpeulhage
Nan aemaehan geon jilsaek
I’m not that type
Kulhae like that

Ooh uh
I’m not that type (kulhae like that)
Ooh uh
I’m not that type (kulhae like that)

Nan soljjikae geojinmareun meolli
Gashik ttawi piryo eopseo
Kkeullineun daero

Nan nadapge
Right now (yes)
Right now (no)
Malhae oh eoseo daedapae baby
Right now (yes)
Right now (no)
Malhae yeah daedapae baby

Inneun geudaero malhae malhae
Jujeo eopshi weonhae weonhae
Neon geogi isseo baby
Ttak geogi isseo jigeum galkke

Naega naega joahandae
Niga nae mame deundae neoneun eottae
Nan dollyeo pyohyeon motae
I’m not that type
Shilta jota geunyang malhae
Daedabeun gandanhage shimpeulhage
Nan aemaehan geon jilsaek
I’m not that type
Kulhae like that

Ooh uh
I’m not that type (kulhae like that)
Ooh uh
I’m not that type

Wo mian mian mian mianhae
Wo mian mian mian mianhae
Naega jom dangdolhae gedaga jeodoljeok
Milttang gateun geoye shigan nangbi an haji yeah
Kulhae like that

Naega naega joahandae
Niga nae mame deundae neoneun eottae
Nan dollyeo pyohyeon motae
I’m not that type
Shilta jota geunyang malhae
Daedabeun gandanage shimpeulhage
Nan aemaehan geon jilsaek
I’m not that type
Kulhae like that

Ooh uh
I’m not that type (kulhae like that)
Ooh uh
I’m not that type (kulhae like that)

TRADUÇÃO

Não Esse Tipo

Eu estou um pouco impaciente agora
Como desejo aguardar pacientemente
Estou aqui
Eu não sou como as outras garotas
Completamente gentis
Como você deseja
Assim como eu faria
Eu desejo ser amada
Vou dar o primeiro passo
Fique aí, amor
Apenas fique aí, eu estou a caminho de você

Eu gosto de você
Eu gosto de você, mas e você?
Eu não sei como expressar isso
Eu não sou desse tipo
Eu gosto de você
Eu gosto de você, mas e você?
Eu não seu como expressar isso
Eu não sou desse tipo
Legal, desse jeito

Ooh uh
Eu não sou desse tipo (legal, desse jeito)
Ooh uh
Eu não sou desse tipo (legal, desse jeito)

Para ser sincera
Estou longe de ser uma mentirosa
Não preciso fingir para o prazer de ninguém

Assim como eu faria
Agora mesmo (sim)
Agora mesmo (não)
Diga para mim, apresse-se e me responda amor
Agora mesmo (sim)
Agora mesmo (não)
Diga para mim, sim, responda para mim amor

Diga-me qual é nossa situação
Eu quero que você me diga sem hesitação
Fique aí, amor
Apenas fique aí. Eu estou a caminho de você

Eu gosto de você
Eu gosto de você, mas e você?
Eu não sei como expressar isso
Eu não sou desse tipo
Eu gosto de você
Eu gosto de você, mas e você?
Eu não seu como expressar isso
Eu não sou desse tipo
Legal, desse jeito

Ooh uh
Eu não sou desse tipo (legal, desse jeito)
Ooh uh
Eu não sou desse tipo

Wo desculpe, desculpe, desculpe
Wo desculpe, desculpe, desculpe
Eu sou um pouco ousada e um pouco imprudente
Eu não perco tempo em coisas como jogar difícil para conseguir
Legal, desse jeito

Eu gosto de você
Eu gosto de você, mas e você?
Eu não sei como expressar isso
Eu não sou desse tipo
Eu gosto de você
Eu gosto de você, mas e você?
Eu não seu como expressar isso
Eu não sou desse tipo
Legal, desse jeito

Ooh uh
Eu não sou desse tipo (legal, desse jeito)
Ooh uh
Eu não sou desse tipo (legal, desse jeito)

Novidades do dia - Nct Dream

EEEEEEEEEEEE!

NCT DREAM lança comeback de "Ridin'"


Nossa que mv lindo, sério, maravilhoso, 💔 mas a música tava legal até o refrão... 😧 refrão sem força sabe, achei fraco... 😭 poxa nct dream no meu niver ces me dá uma dessa 😩😩😩

terça-feira, 28 de abril de 2020

Álbum da semana

Álbum: Sensuous
Artista: SF9


E aí, gente, belê? 💁 Esse foi o primeiro álbum do sf9 que eu comprei e eu gostei muito dele! 😁 Esses meninos são simplesmente demais, 💟 eu nem era tão fã deles assim, mas quando iniciaram essa trilogia do sensuous o grupo subiu lá pro top5. 😱😱😱 Então vamos conhecer esse álbum maravilindo? 💖

1 - Jealous: essa música é um tiro 🔫 pra quem sempre acompanhou eles e para quem também não acompanhou 😂 porque GENTE DO CÉU, 😱 ela tem um batidão deep house (eu pesquisei, tá...😎) que combina perfeitamente com a voz do Chani 😨 e a segunda parte do refrão com o Inseong assim sem palavras. 😐 O mv dela é impecável........ é sexy demais! 😈


2 - Different: no começo não curtia essa música, 😓 mas depois passei a achar bacaninha. 😊 Ela tem um estilo mais tranquilo, good vibes. 😴


3 - Unlimited: eu amo demais essa música. 😃 Ela tem um estilo de viagem de carro, sabe, 🚗 com os cabelos ao vento, 💆 eu poderia morar nessa música, 😂 traz uma tranquilidade deliciosíssima! 💗


4 - Photograph: curto bastante, o refrão é bem baladinha, show pra deixar tocar enquanto dança. 💃


5 - Shadow: essa é bem mais dark, 👻 ela começa num estilo mais latino, mas no refrão ela explode, 💢 eu amo a parte do high note no pré-refrão... 🎤 essa música é MARAVILHOSA! 🎶


Novidades do dia - GWSN

Oie gente!

GWSN lança mv de "Bazooka"


Olha eu não gostava muito das músicas dela porque sempre achei muito fraquinha, 😒 mas achei essa tão legal e o mv está muito lindo. 😍😍 Só uma coisa que não entendo e que ainda me deixa nervosa 😑 é fazer uma integrante do grupo ter mais jeito de homem... 😪 isso já tá tão velho, ninguém mais faz isso no kpop... 😪😪😪

segunda-feira, 27 de abril de 2020

Novidades do dia - Oh my girl, Chung Ha, Noir, Stray kids

OIEEEEEEEEEE GENTE HOJE EU TO MUITO FELIZ 💕 JA COMECEI A SEMANA DO MEU NIVER COM PRESENTÕES, 🎁 VAMOS VÊ-LOS. 🎀

OH MY GIRL lança mv de "Nonstop"


Eu amo demais essas meninas, gente, seríssimo. 💁 Nuss e esse mv tá muito lindo. 😍 Todo mundo sabe que ele é inteiro no fundo verde né, 😑 as vezes da impressão de muita coisa artificial, 😓 mas elas podem, ELAS PODEM 💃 porque elas sempre tiveram essa pegada e outra, não é um mv que cansa, 😯 tem muita coisa bonita e é leve sabe, 😌 eles souberam usar as cores com cautela. 😁

CHUNG HA lança pre-release de "Stay tonight"


Acho que é a primeira vez que falo com entusiasmo dessa artista. 😥 Eu já curti as músicas dela, mas tive que ouvir algumas vezes para gostar. 😂 Agora essa música... mannnnnnnnn... 😱 eu só sei que ela cresce, cresce, cresce e de repente o refrão vem uma batida seca (sim, eu sei, eu não curto 🙋), mas em seguida já vem um batidão maravilhoso. 😱 Além disso o mv está incrivelmente impecável, 👸 cheio de classe, um nível que só os mvs dela têm. 💋 Sério... impecável. 🌟🌟🌟

NOIR lança mv de "Lucifer"


Uma frase: ainda bem que eu não gostei. 💢 O mv é bem bonito, sim, mas eu não gosto quando MEXE COM RELIGIÃO, JÁ FALEI! 😤😤😤 E a letra da música assim... pegou pesado, sério. 😩 Até que tava num batidão legal no começo, mas ich... no refrão desmoronou... 😪

STRAY KIDS lança Abertura de "Tower of God"


Gente, o skz é meu grupo utt, sim e tals 😀 e sou suspeita em falar deles MAS essa música que o 3racha (Chan, Changbin e Han) fizeram está simplesmente MARAVILHOSA... 😭😭😭 eu nem acreditei no NÍVEL DESSA MÚSICA 💃 quando ouvi. Foi tipo: meu Deus eles já estão NESSE NÍVEL DE PRODUÇÃO? 😱😱😲😲 Foi mais ou menos o mesmo sentimento de quando o bts lançou "young forever" 😍 que assim vc tá acostumada com um ritmo e aí vem um nivel de produção e composição que você fica sem palavras. 🙈🙉🙊

sábado, 25 de abril de 2020

Conheça o grupo - THE BOYZ

Que giddy giddy up o ke, eles cresceram!!!

(esse ultimo comevolta foi de morrer)

Lá vem eu novamente hoje vou falar de um grupo top 10. 😍😍 Gente eles são DEMAIS, amo todos? SIM! 😊 Sei diferenciar todos? NÃO! 😰 Mas é bem capaz que depois da pesquisa pra esse post eu vou saber, 😂😂😂. Então vamos lá que tem muito integrante! 😱


Eu conheci o Theboyz no pré-debut, 👶 quando eles eram boys24, algo assim... e já fiquei xonadinha! 😍 As músicas tittle deles sempre são muito bacanas 😃 e ultimamente os álbuns deles têm ganhado minha atenção. 💖


O The boyz é um grupo formado pela Cre.ker Entertainment, que é tipo uma sub empresa da Starship. 😎 Eles debutaram 6 de dezembro de 2017, novinhos! 👶 O fandom chama-se TheB (Deobi em coreano). 💗 Hora de conhecer esses lindões! 😯

SANGYEON


Ele é líder 👑 e vocalista principal do grupo. 🎤 É conhecido como o pai do grupo, 👴 claro né, os líderes são tudo meio assim mesmo. 😂 Curte snowboard, 🏂 tem talentos individuais, como sua voz 🎤 e poder escrever músicas, 🎶 ele também pode interpretar diversos personagens de doramas, 🎥 ele ama bolinho de arroz frito 🍙 e odeia Sashimi. 🍣 Seu tipo ideal é alguém com o coração bondoso. 💗

JACOB

(esse gif é mto vergonha alheia, amei!)

CHEGA MAIS MEU LINDO! 💘 Ele é líder vocalista e canadense. 😍 Ele é conhecido como a mãe do grupo, 👵 é fluente em inglês, gosta de tocar guitarra, 🎸 é considerado o anjo do grupo 👼 e ama cereal. 🍪 Ele é alérgico a gatinhos, 😿 é canhoto. Ele pode escrever, compor e produzir músicas. 🎶 Gosta de vôlei e basquete 🏀 (praticou o primeiro por 6 anos e o segundo por 4). Seu herói favorito é o Wolverine. 🎉

YOUNGHOON


Outro bias... 💁 Ele é vocalista e visual do grupo. 😁 Ele curte assistir filme, 🎥 sua especialidade é esquiar, 🎿 também tem o melhor físico e rosto. 💪 Ele é muito tímido e envergonhado. 😌 Ele é bom em nadar e tem até prêmios de competições. 🏊 Ele foi encontrado por um olheiro 👀 enquanto comia um lanche 🍔 numa loja de conveniência (por que isso não aconteceu comigo? 😭) Ele tem um dog 🐶 e já apareceu em diversos mvs de outros artistas. 😎

HYUNJAE

(Gente... sem palavras 😂)

Outro bias... ele é líder vocalista, líder dançarino e visual. 😱 MAS CLARO NE. 😍 Ele curte filmes de super herói e praticar esportes, 🏃 sendo essa última sua especialidade. Ele ama frango frito, 🍗 gostaria de fazer uma colab com Baekhyun do EXO. 🎤 Ele também curte tênis, 🎾 ping pong, esportes com bolinhas. ⚾

JUYEON


A LISTA DE BIAS NÃO PARA! 😱 Ele é dançarino principal, vocalista e visual. 💃 Ele curte jogar basquete, 🏀 sua especialidade é dança. 💃 Ele também manja um pokin de japonês. 🎌 Ele foi escalado quando foi viajar com a família e estava assistindo uma peça e um diretor de casting deu o cartão de visitas para ele. 😳 Ele diz que parou de crescer quando começou a ter problemas em dormir. 😕 (ele tem 1,80... queria crescer mais que isso? 😱😂) Ele fala inglês, é inocente. 😑

KEVIN

Olha o bias wrecker aí gente! 😑 Ele é vocalista principal 🎤 e canadense. Ele estava estudando belas-artes e psicologia quando entrou no The boyz. 😊 Ele é fluente em inglês, gosta de tocar piano, 🎹 guitarra 🎸 e cantar. 🎤 Ele é ótimo em desenhar, 🎨 foi ele que fez a logo do The boyz (GENTE ESSE MENINO... POSSO CASAR? 💏) 

NEW


Outro bias wrecker... SIM! 😱 Ele é vocalista principal 🎤 e que voz man, muito diferente... ele é conhecido como o rei das Selcas. 📷 Ele cozinha para os meninos, 🍜 ama ouvir música. 🎧 Ele também é ótimo em matemática 🎲 (é nível alto em ábaco e cálculo mental) e tem uma tatuagem. Ele já trabalhou em diversos lugares, a maioria restaurantes. 🍢🍣🍠🍡 Ele não gosta de tomates. 🍅

Q


Meu utt! 💋 Ele é dançarino principal 💃 e vocalista. 🎤 Ele curte bob esponja e filmes de terror. 👻 É conhecido por seu pescoço longo. Seus pontos de charme são suas covinhas 😍 e o poder de mudar rapidamente de fofo para powerfull enquanto dança. 😱 Ele é conhecido pelos gritos de golfinho que dá. 🐬 Ele é ambidestro e tem um poodle. 🐩 Ele também já ganhou prêmio por uma competição de piano. 🎹

JUHAKNYEON


MAN QUE NOME É ESSE? 😂 Quando eu disse que não conhecia o grupo é disso que to falando. 😂Ele é metade chinês, metade coreano, 😎 é líder dançarino, 💃 vocalista e rapper (ah ta finalmente os rappers apareceram 😶). Ele morou em Hong Kong por um tempo, 😏 fala inglês, faz snowboard 🏂 e badminton. 🎾 Suas especialidades são o Mandarim e Cantonês. Ele ama comer 🍟 e odeia filmes de terror 👻 (ich, Q... 😰). Seu talento é ser autodidata e fazer a comida que ele come parecer deliciosa. 😋 Ele participou do Produce 2, mas foi eliminado na semi-final. 😪

SUNWOO


Ele é rapper principal 😎 e vocalista. Curte assistir filmes, 🎬 ama suco de pêssego, 🍑 pode equilibrar bola de futebol na cabeça, ⚽ não curte vegetais. 🍅🍆 Ele é muito maduro para a idade dele, 💪 mas tem medo de cachorros. 🐶 Ele entende inglês, mas não consegue falar. Ele jogou futebol por 4 anos em um time, seu talento especial é rap. 😊😊😊

ERIC

(caprichei nesse gif)

Ele é coreano-americano, 😎 líder de dança, 💃 vocalista, rapper e maknae 👶 (MEU DEUS 😄). Ele gosta de praticar esportes, 🏃 assistir filmes, 🎥 dançar e andar de skate.  Ele consegue resolver cubos mágicos,🎲 é fluente em inglês, sua comida favorita é lámen. 🍜 Ama limpar, limpa os dormitórios. ✨

EX-MEMBROS:
HWALL


Ele era meu bias, gente... 😭 ele era líder dançarino, 💃 líder rapper e vocalista. 😪 Ele morou nas Filipinas por 4 anos, 😎 ele fala inglês, é bastante fashionista. 💁 Ele curte cavalgar, 🏇 acrobacia e dança moderna. Sua piscadela é seu charme, 😉 ele já ganhou prêmios em competições de dança. 💃 Ele não participou de alguns comebacks por conta de problemas no tornozelo 😰 e isso fez com que ele saísse do grupo porque o estado de saúde tinha piorado. 😭😭😭😭😭😭😭😭

Fonte das informações: kprofiles

Agora hora de conhecer minhas músicas favoritas!

1 - Reveal: com uma temática totalmente diferente e powerfull essa música simplesmente arregaçou meu coração!


2 - Right Here: eu amo o refrão baguncinha dela, amo demais a batida!


3 - No air: essa música é mais sentimental, mas o refrão potente e profundo me deixa sem palavras...


4 - Giddy up: eu amo o mv dessa música e o estilo brincalhão dela, puts até minha irmã curte essa música, gente!


5 - Dance, dance, dance: um baladão bem gostosinho estilo good vibes sorrir para sempre.


Dicionário kpoper da semana - fansign

Tudo bem, gente? 😉

Pois bem, nessa semana eu trouxe um termo muito confundido com "fansign". 😑 Então vamos lá. 😀 Fanmeeting é junção de fan com meeting (fã + conhecer). 😌 É um evento em que os fãs vão para levar seus álbuns para serem autografados 😍 e poderem entregar presentes para os artistas, 🎁 ah saudades dos presentes que dei pras meninas do oh my girl. 😭


Geralmente nesses fanmeetings as pessoas podem convensar com os artistas enquanto eles autografam e respondem perguntas escondidas em post its dentro dos álbuns. 😍😍😍 E também durante os intervalos eles fazem gracinhas, 😂😂 conversam com o público, é uma experiência muito agradável, dá até pra pegar na mão dos artistas. 😱😱😱, né verdade, suguinha?


Para conseguir ir num fanmeeting na Coreia geralmente você tem que comprar MUITO álbum, 💱💱💱 geralmente de 100 ou mais e olha lá pode ser que você não seja sorteada para ganhar o direito de ir. 😱😭😲😳
Deus me livre, fico sem ver o stray kids de pertinho, mas não compro esse monte de álbum. 💔


Semana que vem vou explicar o que é "Fansign".

Off kpop

E aí, galera, belê? 💖

Essa semana eu fiquei muito cansada 😓 por isso atrasei as postagens, 😪 mas aqui estou eu para falar de.............  Ashley Tisdale. 💃 SIM, a Sharpay de High School Musical 😊😊😊 tem uma discografia super bacana, eu simplesmente xonei, 😘 vale muito a pena. 😱

Bora então conhecer meu top 10? 💘 SIM, 10 músicas favoritas, iha!! 💁

1 - Headstrong


2 - Not like that:


3 - Erase and rewind:


4 - Tell me lies:


5 - How do you love someone:


6 - Goin' crazy:


7 - He said, she said:


8 - Acting out:


9 - Hot mess:


10 - Switch:


quarta-feira, 22 de abril de 2020

Letra e tradução

Música: I like that
Artista: Sistar


Letra

I Like That

Namjaneun ttokgatdaneun ge
Geu mari ije ihaedwae
Gami ojil anha neoran nom ijen
Itda eopda watda gatda haneun neoreul
Naega bakkul su itda mideotdeon ge
Na geuge cham babo gata o

Nae geokjeongeun hajima
Neo hana eotdago
Neoman sarajimyeon dwae
Geugeomyeon chungbunhae
Namollae jjireugo danin
Geu yeojadeurina jalhaejwo

Niga joha neol saranghae neoui geu mal usgijima
Neon na hanaron andwae neon wonrae geureon nomiya
Neol bongeol sinkke wonmanghae
Niga joha ooh ooh ooh ooh ooh
Neol saranghae ooh ooh ooh ooh ooh
Naega olhaedeureun mal junge
Geu mari choegoya I like that

Ooh ooh ooh ooh ooh I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh I like that
Ooh ooh ooh ooh ooh I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh I like that

Jeoriga ijega jibe ga
Yakhaejige hajima doraga
Jebal(jebal) jebal(jebal) jebal

Gabeoryeo surina masyeo uyureul masideonji
Geu jalnan ibeuro eotteon yeojal kkosideonji
Play boy neon wonrae yumyeonginsa
Neol mollabon naega michin geoya

Nae geokjeongeun hajima
Jebal usgijima
Neoman sarajimyeon dwae
Geugeollon bujokhae
Bamsaewo jjireugo danin
Geu yeojadeurege gamyeon dwae

Niga joha neol saranghae neoui geu mal usgijima
Neon na hanaron andwae neon wonrae geureon nomiya
Neol bongeol sinkke wonmanghae
Niga joha ooh ooh ooh ooh ooh
Neol saranghae ooh ooh ooh ooh ooh
Naega olhaedeureun mal junge
Geu mari choegoya I like that

I’m so fine I’m so fine
Nareul saenggakhandamyeon don’t touch me
I’m so fine I’m so fine
Nareul saenggakhandamyeon don’t touch me

Ijeneun nugul saranghago
Ijen nugul mitneundaneun ge
Swipji anheul geot gata neo neo ttaeme

Niga joha neol saranghae neoui geu mal usgijima
Neon na hanaron andwae neon wonrae geureon nomiya
Neol bongeol sinkke wonmanghae
Niga joha ooh ooh ooh ooh ooh
Neol saranghae ooh ooh ooh ooh ooh
Naega olhaedeureun mal junge
Geu mari choegoya I like that

Ooh ooh ooh ooh ooh I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh I like that
Ooh ooh ooh ooh ooh I like smile
Ooh ooh ooh ooh ooh I like that

Tradução

Eu Gosto Disso

Eu finalmente entendi
Que os homens são todos iguais
Nem imagino o que mais você vai aprontar
Você vem e vai, está aqui e está lá
Não acredito que achei que você ia mudar
Eu fui uma verdadeira idiota, oh

Não se preocupe comigo
Eu ficarei bem sem você
Eu ficarei melhor sem você
Isso é tudo que preciso, sério
Vá ter uma boa vida
Com todas aquelas com quem me traiu

Eu te amo; está falando sério? Com quem acha que está brincando?
Você nunca estará satisfeito comigo, esse é o tipo de pessoa que você é
Eu odeio ter te conhecido
Gosto de você ooh ooh ooh ooh ooh
Eu te amo ooh ooh ooh ooh ooh
De todas as mentiras que ouvi esse ano
Essas foram as melhores, eu gosto disso

Ooh ooh ooh ooh ooh eu gosto, sorria
Ooh ooh ooh ooh ooh eu gosto disso
Ooh ooh ooh ooh ooh eu gosto, sorria
Ooh ooh ooh ooh ooh eu gosto disso

Saia, me deixe, vá para casa
Não me atormente novamente, saia
Por favor, por favor, por favor

Me deixe só, vá se embebedar de novo
Vá conquistar outras garotas com sua lábia
Playboy, você é conhecido assim
Eu devo ser louca de ter ignorado isso

Não se preocupe comigo
Por favor, não brinca
Preciso que você saia da minha vida
Mesmo que isso nunca seja o suficiente
Apenas vá correndo
Para todas as outras que você paquerou

Eu te amo; está falando sério? Com quem acha que está brincando?
Você nunca estará satisfeito comigo, esse é o tipo de pessoa que você é
Eu odeio ter te conhecido
Gosto de você ooh ooh ooh ooh ooh
Eu te amo ooh ooh ooh ooh ooh
De todas as mentiras que ouvi esse ano
Essas foram as melhores, eu gosto disso

Eu estou tão bem, estou tão bem
Se se importa comigo, não me toque
Eu estou tão bem, estou tão bem
Se se importa comigo, não me toque

Amar alguém
Confiar em alguém
Não será fácil agora, por sua causa

Eu te amo; está falando sério? Com quem acha que está brincando?
Você nunca estará satisfeito comigo, esse é o tipo de pessoa que você é
Eu odeio ter te conhecido
Gosto de você ooh ooh ooh ooh ooh
Eu te amo ooh ooh ooh ooh ooh
De todas as mentiras que ouvi esse ano
Essas foram as melhores, eu gosto disso

Ooh ooh ooh ooh ooh eu gosto,sorria
Ooh ooh ooh ooh ooh eu gosto disso
Ooh ooh ooh ooh ooh eu gosto, sorria
Ooh ooh ooh ooh ooh eu gosto disso

Novidades do dia - April

APRIL lança mv de "Lalalilala"


Que que isso, hein... elas estão com uma vibe bem diferentona, 💖 bem baladão, 💃 estão lindas e maravilhosas, 👸👸 só não curti o white washing pra que colocar tão branca as minina? 😤 Enfim, tá tudo muito lindo, eu amo cosmos e espaço 🌟🌑🌠 entonces... já viu ne!😁

terça-feira, 21 de abril de 2020

Álbum da semana

Álbum: We go up
Artista: NCT Dream


Gente esse álbum tem um grande significado para todas as czennies 😧 e talvez por isso ele seja tão especial. 😍 Esse foi o último álbum em que o Mark esteve com os meninos, 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 depois ele "graduou" e saiu do nct dream. 😭😭😭😭😭 O sistema do nct dream é assim, assim que você completa 21 anos na idade coreana, ou seja quando passa o ano novo e você tem 20 você vem a ter 21 anos, 😓 então o nct dream é para ser uma unit só dos jovens, 😭 ainda que agora a SM tenha falado que não vai ser mais rotativa, amém! 🙏🙏🙏

Deixando isso de lado, temos um álbum simplesmente maravilindo 😉 e cheio de sentimentos para deixar nossos corações quentinhos 💕 e menos dolorosos com a saída do Mark. 😔 Vamos ver?

1 - We go up: a música title traz um mv cheio de toques sobre a saída do Mark, apesar da música super animada cheia de felicidade. 😁😁


2 - 1,2,3: essa música tem um estilo mais seco, mas mesmo assim não deixa de ser bem legal, tem uma melodia mais brincalhona, 😀 baby just don't move! 🎶


3 - Beautiful time: essa música é bem sentimental, 💔 eu até não gostava dela no começo e agora ela é minha música favorita do álbum 😲 porque o refrão é tão profundo, 😯 sabe aquela sensação de sorrir para sempre com a pessoa que você ama? É linda demais. 😫


4 - Drippin': essa música pegou muita gente de surpresa porque a letra dela é bem sexy, 😈 que isso nct dream vocês não eram bebês? 👶 Hahahah por isso que eu falo esse povo que fica chamando os idols de bebês, man... para que tá feio. 💁 Mas enfim... é aquela bagunça de melodia que a gente ama, sexy e sensual. 💘


 5 - Dear dream: e pra acabar com o coração da gente que estava sofrendo demais, aqui a música mais forte do álbum 😭, parece que o Mark que escreveu isso para os meninos, to chorosa de novo... 😰😰 ela é linda... I'll be your home... sem palavras, só junta os lencinho e vem pra sofrência. 😂


Novidades do dia - Imfact e H&D

Oie, pessoinhas! 👉👈

Hoje é FERIADO NEGADA então já vim pro blog! 💘💘💘

IMFACT lança mv de "Lie"


Eu gosto muito deles, mas aprendi a gostar há pouco tempo quando eles lançaram "feel so good". 😀😀 Mano ninguém me avisou que eles iam fazer comevolta agora, 😩 esses sites viu, tão tudo desatualizado, 😭 me desculpem por isso. 😞 Mas enfim, o mv é bem bonito, 🌸🌷🌹 quase todo no preto e branco e sofrência, 🔫🔫 afinal a sofrência chega para todos, hehehehe. 😐 Acho que preciso ouvir a música mais vezes porque não sei se gostei ou se não gostei. 😂

H&D lançam mv de "Soul"


Para quem acompanhou o Produce X 101 até o final sabe que esses dois foram finalistas 🏆 e um deles debutou no X1. 😱 Como o X1 teve disband, 😫 a agência deles debutaram a dupla. 😁 Não sou fã de duplas, sério, mas não deixo de lado porque o que importa pra mim é a música. 😛 Hangyul já começa sexy pra cacete, 😈 num acidente.... ACIDENTE? 😭😮 E aí man de repente a música começa a subir 💢 e eu só queria dizer pras hard stan que se preparem porque eles estão lindérrimos, 😍 fomos bem alimentadas, 🍜 Hangyul filho meu, você quer o mundo? 🌍 Te dou de grátis! 💱 Mano o refrão... sério, me fez cair da cadeira, 😂 JÁ VAMO FICAR DE OLHO. 👀 É um baladão delicioso! 💃 Ai cara, que felicidade, viu! 💕💕💕

segunda-feira, 20 de abril de 2020

Novidades do dia - Got7

GOT7 lança mv de "Not by the moon"
(PORQUE MV DE GRUPO TOP 5 MERECE UM POST SÓ PRA ELE 💃)

(caralho, 4 milhões de views em menos de 12 horas 👀)

E ouvia boatos de que o gotisete tava na pior... 😪 IHA, ah man todo mundo vive xingando o JYP porque diz que não dá merecimento pro got7, 😕 que eles ficam escondidos no porão do antigo prédio, 😒 que eles não podem colocar as músicas que produzem no álbum 😑 e PARA COM ISSO VCS TUDO! 😤😤😤


Eu JÁ fui de pagar pau pro JYP, e ainda pago sim, 💁 pqp esse é um dono de agência que sabe o que faz. 🙆 Ces fica aí jogando um monte na cara dele, 😤 mas amaria estar em um grupo da jyp... 😏 POR QUÊ, DRIELE? 😱 Porque ele simplesmente põe o grupo no auge da carreira, ah se põe. 😊


Se formos analisar o got7 é o grupo que mais vendeu, vende e venderá albuns naquela empresa 🙆. Acho engraçado que todo mundo sabe que o jyp faz a maioria das músicas pro got7, 😁 mas mesmo assim hora que sai pré-venda neguin tá lá nos sites coreanos comprando trocentos álbuns até pra doar pra mendigo. 😂😂😂


Cof cof cof, desculpa o desabafo aí é que eu só não entendo porque o povo critica, mas compra...  😕Enfim, vamos analisar esse que foi o MELHOR mv do got7. 😍😍 JYP simplesmente disse: é hora dos reis ganharem suas coroinhas. 👑 Por quê, man? Porque tá lindo, tá deslumbrante, eles estão simplesmente mais perfeitos que tudo. 🌟🌟🌟


Todos têm uma boa participação na música, têm linha pra todo mundo pra calar a boca das ahgase. 💖💖 O ritmo continua do got7, mas tá sensacional, 😱 acho que é a melhor música de mv deles que já ouvi 😭 (e olha que é difícil alguma superar "If you do" pra mim. 😖)


E se formos falar de talento vamos falar do high note do JB e do meu esposo, Youngjae né... 😍 que que isso... aliás vou deixar aqui meu muito obrigada pelo Yugyeom cantar nos refrões porque parece que ninguém valoriza sapoha de voz maravilinda! 😭😭


Os rappers? 😱 Ah, marquinhos ta de matar o fandom inteiro a la voz do Feliz, né... 😛 Bambam nada a comentar, Jackson.... quem não ama o Jackson? 😋 E antes que eu me esqueça, nosso querido Jinyoung (também conhecido como Júlia 💃) finalmente deu uma descansada na voz e deixou que os outros vocalistas cantassem mais. 😪


Entonces é isso...

domingo, 19 de abril de 2020

Letra e tradução - Imfact (feel so good)

IMFACT - FEEL SO GOOD


LETRA

Feel So Good

Hustle life and real life
mak naganeun nallari
nugun malhae mangnani
But I don’t worry
I’m sorry hey ye
cheoreopseo cheoreopsi
noldaga jugeuri jugeulhim dahae nan
nan mwodeunji da hae da geurae
I’m young and wild
nuga nal ssibeodo
I’m bubble, bubble, yo
nuga nal yokhaedo
I’m hustle, hustle life

nuga mworadeon gadeon gil gamyeon dwae
geurae nan hal iri neomu mankie
I feel so high, high
geurae jom himdeureodo fly

eodume kkeuteul chajasseo
himihan bichi boigo

jichyeotdeon naye gaseume nae onmome
bureul jipyeo deo tteugeopge deo taoreuge
cheongchuneun kkwaena chinjeolhae
Oh naege geureoni jigeumbuteo

Feel so good, yeah, yeah, yeah
Feel so good, yeah, yeah, yeah

Feel so good
I feel so good girl
I feel so good, good
Feel so good, I feel so good girl
modu nareul ttara ttara hae
I feel so good, good

Ay I’m a rock star
You see a monster
manyak nal bondamyeon domanggagil
Like a gangster

nuga nal ssibeodo
I’m bubble, bubble, yo
nuga nal yokhaedo
I’m hustle, hustle life

makganeun rider
nuga jom jyae jom mallyeo
mwora hadeon naneun dallyeo
nan jeolmeumi akkawo uh

eodume kkeuteul chajasseo
himihan bichi boigo

jichyeotdeon naye gaseume nae onmome
bureul jipyeo deo tteugeopge deo taoreuge
cheongchuneun kkwaena chinjeolhae oh naege
geureoni jigeumbuteo

Feel so good, yeah, yeah, yeah
Feel so good, yeah, yeah, yeah

Feel so good
I feel so good girl
I feel so good, good
Feel so good, I feel so good girl
modu nareul ttara ttara hae
I feel so good, good

yeogie naega itjana everyday
jogeum deo neoreul naeryeonwa
jichyeoitdeon nae gaseumsok jeonbureul
bureul jipyeo tteugeopge
taoreuge nae modeun ge
[JU/S] geureoni jigeumbuteo

Feel so good, yeah, yeah, yeah
I feel so good, good
Feel so good, yeah, yeah yeah
I feel so good girl
modu nareul ttara ttara hae
I feel so good, good

TRADUÇÃO

Sinto Tão Bem

Em uma vida agitada e real
Um rude malandro
Alguns me chamam de patife
Mas eu não me preocupo
Desculpe, hey ye
Imaturamente, imaturamente
Eu vou apostar tudo, jogando até morrer
Eu farei qualquer coisa
Eu sou jovem e selvagem
Mesmo se alguém me ignorar
Eu sou como uma bolha, bolha yo
Mesmo se falarem mal de mim
Estou agitando, agitando a vida

O que quer que digam, eu vou seguir apenas meu caminho
Porque eu tenho muito o que fazer
Eu me sinto tão eufórico, eufórico
Mesmo que seja difícil, vou voar

Eu encontrei o fim da escuridão
Eu vejo uma luz fraca

Estou espalhando uma leve chama no meu coração e corpo exaustos
Deixando eles mais quentes, fazendo eles queimar
A juventude é muito gentil
Oh, para mim, a partir de agora

Me sinto tão bem, yeah yeah yeah
Me sinto tão bem, yeah yeah yeah

Me sinto tão bem
Me sinto tão bem garota
Me sinto tão bem, bem
Me sinto tão bem, Me sinto tão bem garota
Todos me seguem
Me sinto tão bem, bem

Ay, eu sou uma estrela do rock
Você está vendo um monstro
Então se você me ver, fuja
Como um gangster

Mesmo se alguém me ignorar
Eu sou como uma bolha, bolha yo
Mesmo se falarem mal de mim
Estou agitando, agitando a vida

Um cavaleiro selvagem
Alguém me pare
Qualquer coisa que disserem, eu vou ignorar
Minha juventude é muito boa para desperdiçar

Eu encontrei o fim da escuridão
Eu vejo uma luz fraca

Estou espalhando uma leve chama no meu coração e corpo exaustos
Deixando eles mais quentes, fazendo eles queimar
A juventude é muito gentil
Oh, para mim, será assim de agora em diante

Me sinto tão bem, yeah yeah yeah
Me sinto tão bem, yeah yeah yeah

Me sinto tão bem
Me sinto tão bem garota
Me sinto tão bem, bem
Me sinto tão bem, Me sinto tão bem garota
Todos me seguem
Me sinto tão bem, bem

Eu estou aqui, todos os dias
Abandone a si mesmo
No meu coração exausto
Eu estou espalhando uma leve chama
Deixando eles mais quentes
Tudo de mim, de agora em diante

Me sinto tão bem, yeah, yeah, yeah
Me sinto tão bem, bem
Me sinto tão bem, yeah, yeah, yeah
Me sinto tão bem garota
Todos me seguem
Me sinto tão bem, bem