domingo, 22 de dezembro de 2019

Letra e tradução - Sugar free - T-ara

Tudo bão, gente? 💁💁

Hoje eu trouxe uma música mais antiga, mas que eu amo muito 💓💓💓, até aprendi a coreografia porque fiquei viciada nessa coisa😵😵. Pra quem curte um batidão estilo balada pode apostar nessa.💃💃💃

Sugar free - T-ara
Álbum: And & End


Letra

Yeogiro wa naegero wa
yeogiro yeogiro yeogiro wa
eodireul bwa naegero wa
syugapeuri syugapeuri syugapeuri syugapeuri

eotteoke dodaeche ireoke
byeonhaneungeonji machi
dalkomhan gibuni ijen byeolloneyo
wollae geureongeongayo
geudaeneun nuneul gamatda tteotda
ajikdo nan hetgallineyo syugapeuri

ige sasireun marieyo
geureonge mwo anirayo
geunyang geuriwoyo
yejeone naege haetdeon dalkomham
da ijen eomnabwayo
damgyeoitjil anhayo
ne maltu pyojeongkkaji hana hana hana hana da

neon syugapeuri ije neon syugapeuri
naegeman syugapeuri modeunge syugapeuri
neoneun galsurok wae ireoke
gaseumeul apeuge haeyo
ireoke apeugeman hae dalkomhameul irheobeorin

neon syugapeuri ije neon syugapeuri
naegeman syugapeuri modeunge syugapeuri
neoneun han sungane nareul
ansseureopge mandeureobeorin
nal mandeureobeoryeosseo
mwonga ppajyeobeorin syugapeuri

mwongayo dodaeche ireonge ige mwongayo gyeolguk
sijageun gabyeopge kkeuteneun mugeopge
jeomjeom mugeowojyeoyo nae momi ige
matna sipeoseo
ajikdo nan hetgallineyo syugapeuri

soljikhi jigeum mwolhaeyo daeche ireon gibuneyo
geunyang geureoneyo
jigeumdo naege haneun dalkomham
da ijen eomnabwayo
neukkyeojijil anhayo
ne maltu pyojeongkkaji hana hana hana hana da

(I hate the sugar free)

neon syugapeuri ije neon syugapeuri
naegeman syugapeuri modeunge syugapeuri
neoneun galsurok wae ireoke
gaseumeul apeuge haeyo
ireoke apeugeman hae dalkomhameul irheobeorin

neon syugapeuri ije neon syugapeuri
naegeman syugapeuri modeunge syugapeuri
neoneun han sungane nareul
ansseureopge mandeureobeorin
nal mandeureobeoryeosseo
mwonga ppajyeobeorin syugapeuri

eodilbwa yeogilbwa
yeogi yeogi yeogi yeogi
eodilga illuwa yeogi
yeogi yeogi yeogi
isseobwa chyeodabwa
meolli meolli meolli meolli
dorawa naegewa
syugapeuri syugapeuri syugapeuri
syugapeuri syugapeuri syugapeuri
syuga syuga syugapeuri syugapeuri

neon syugapeuri ije neon syugapeuri
naegeman syugapeuri modeunge syugapeuri
neoneun galsurok wae ireoke
gaseumeul apeuge haeyo
ireoke apeugeman hae dalkomhameul irheobeorin

neon syugapeuri ije neon syugapeuri
naegeman syugapeuri modeunge syugapeuri
neoneun han sungane nareul
ansseureopge mandeureobeorin
nal mandeureobeoryeosseo
mwonga ppajyeobeorin syugapeuri

Tradução

Venha até mim, venha até mim, venha venha venha até mim
Onde você está? Venha até mim! Sem açúcar, sem açúcar
Sem açúcar, sem açúcar

Como você pode mudar dessa maneira?
Os seus sentimentos adocicados não são mais tão bons quanto costumavam ser
É sempre assim? Feche os olhos
Eu ainda estou confusa, é tudo tão amargo...

Eu finalmente estou lhe dizendo isso
Não, não é nada disso, mas eu sinto falta
Da doçura que antigamente você me dedicava
E que agora não existe mais
Mas não vai haverá uma próxima vez
Onde eu terei aquelas palavras, aquele rosto, cada coisa...

Você é sem açúcar, agora você é sem açúcar,
Apenas comigo você não é doce, tudo é amargo
Por que você faz meu coração doer mais e mais?
Você está me machucando, você perdeu sua doçura
Você é sem de açúcar, agora você é sem de açúcar,
Apenas comigo você não é doce, tudo é amargo
Somente você pode me jogar no abismo do esquecimento em apenas um momento
Isso é o que você fez
Algo não está certo, sua doçura desapareceu

O que é isso? O que é isso exatamente?
Assim, o princípio era claro e fácil, mas no final é escuro e difícil
Torna-se mais difícil suportar esse fardo, eu me pergunto se o meu corpo é realmente o meu
Eu ainda estou confusa, é tudo tão amargo...

O que posso fazer agora? O que é esse sentimento?
E que não existe mais
Mas não haverá próxima vez...
Agora eu não posso mais
Sentir o açúcar em
Suas palavras, seu rosto, cada coisa
(Eu tive uma pessoa amarga ao meu lado!)

Você é sem açúcar, agora você é sem açúcar,
Apenas comigo você não é doce, tudo é amargo
Por que você faz meu coração doer mais e mais?
Você está me machucando, você perdeu sua doçura
Você é sem de açúcar, agora você é sem de açúcar,
Apenas comigo você não é doce, tudo é amargo
Somente você pode me jogar no abismo do esquecimento em apenas um momento
Isso é o que você fez
Algo não está certo, sua doçura desapareceu

Onde você está?
Olhe aqui, aqui aqui aqui
Onde você está?
Venha até aqui aqui aqui aqui
Fique aí, olhe para mim
Você está muito longe longe longe
Volte para mim
Sem açúcar, sem açúcar, sem açúcar

Você é sem açúcar, agora você é sem açúcar,
Apenas comigo você não é doce, tudo é amargo
Por que você faz meu coração doer mais e mais?
Você está me machucando, você perdeu sua doçura
Você é sem de açúcar, agora você é sem de açúcar,
Apenas comigo você não é doce, tudo é amargo
Somente você pode me jogar no abismo do esquecimento em apenas um momento
Isso é o que você fez
Algo não está certo, sua doçura desapareceu

Confira o mv batidão!